DER REVISOR
Von Nikolai Wassiljewitsch Gogol
Deutsch von Arina Nestieva
Die korrupten Beamten einer Provinzstadt erfahren durch einen vertraulichen Brief, dass ein Revisor inkognito anreisen soll. Aus Angst vor den Konsequenzen versuchen sie fieberhaft, ihre Missstände zu vertuschen.
Gogols erstaunlich aktuelle Komödie erzählt von einer Gesellschaft, in der die Angst regiert: die Angst vor Kontrolle, vor Bloßstellung, vor dem Verlust von etwas, das einem niemals gehört hat. In dieser Atmosphäre wird ein Niemand zum mächtigsten Mann der Stadt – allein deshalb, weil alle an seine Macht glauben wollen.
Eine zeitlose Thematik. Denn wie wenig braucht es, um für mächtig gehalten zu werden? Eine Haltung, eine Stimme, ein selbstbewusster Auftritt. Macht ist in diesem Stück nichts, was man besitzt. Sie entsteht im Spiel – und funktioniert nur, weil die anderen mitspielen.
Gerüchte, Verleumdungen, Lügen, Projektionen: Ein Geflecht aus Täuschung und Selbsttäuschung, in dem jeder zugleich Opfer und Akteur ist.
Am Ende wendet sich der Bürgermeister ans Publikum und ruft: „Worüber lacht ihr? Über euch selbst!“
Gogol schrieb diesen Satz vor fast zweihundert Jahren. Seine Wirkung hat er bis heute nicht verloren. Denn das Lachen bleibt uns im Hals stecken, wenn wir erkennen, wie vertraut uns diese Welt ist.
Regie | Konzept | Bühne: Goran David
Kostüm: Nora Scheidl
Assistenz: Viktoria Angelmayer
Licht: Tom Barcal
Mit: Laura Brigitte Detter | Julian Katerl | Zoë Kuklina | Lara Ladinegg | Katrina Miksch | Julia Panzirsch | Klara Prexl | Ava Schubert | Damir Smajic | Jana Toth | Lisa Wolf
Datum: 03., 04. und 05. Dezember 2026, jeweils 19.30h
Ort: Theater Spielraum, Kaiserstraße 46, 1070 Wien
Tickets: